(경기가 시작되었을 때)
Coach: Justin, 너는 Mike 자리, 그리고 너 Jack은 Brian 자리로 들어가라.
Justin: Mike! 나와라. 내가 너와 교체한다.
Mike: 고마워. 정말로 휴식이 필요했어. 까무러치는 줄 알았어.
Justin: 잘 됐다. 나는 뛰고 싶었으니까.
Mike: 그래.
Jack: Brian ~ 내가 네자리에 들어간다.
Brian: 그래. 최선을 다해라. 이겼으면 좋겠다.
Jack:  그래.
Brian: 행운을 빈다.
 (경기 후: 경기를 승리하였음)
Coach: 잘했다, 호랑이들아. 이번 시즌에는 너희들이 정말 잘했다.
Tigers: 예!!!!!
Coach: 그래, 정말 잘했다. 그래서, 내가 너희들에게 아이스크림 콘을 사주겠다.
Tigers: 으싸!
Coach: 그래, 어디로 갈래?
Tigers: Dairy Queen! Cold Stone Creamery! Ben and Jerry's!
Coach: 그래, 그래, Dairy Queen에 갈 사람?
Jack: 저요!
Cody: 저요!
Josh: 저요!
Sam: 저요!
James: 저요!
Keaton: 저요!
Daniel 저요!
Coach: 그래, 일곱명이다. Cold Stone에 갈 사람?
Rafael: 저요!
Roger: 저도요!
Jack: 저도요!
Sam: 나도 동의해요.

(When the game started)
Ok Justin. Go sub in for Mike, and you, Jack, go sub for Brian
Mike! Come out. I'm subbing in for you.
Thank you. I really needed a break. I thought I was going to faint.
Good, because I wanted to play.
Yeah.
Brian~ I'm subbing in for you.
Yeah. Do your best… I hope we win.
Yeah.
Good luck.
(after the game (the results were, they won against the big guys))
Great job, Tigers. You have done very well this season.
YEAH!!!!!!
Yes, you did a very good job. Therefore, I will buy you all an ice cream cone.
YES!
So, where do you want to go?
Dairy Queen! Cold Stone Creamery! Ben and Jerry's!
Ok, ok. Who votes Dairy Queen?
Me!
Me!
Me!
Me!
Me!
Me!
Me!
Ok. That is seven. Who votes for Cold Stone?
Me!
That is so me!
Same here.
I agree.

저작권자 © 주간포커스 무단전재 및 재배포 금지