Will: 나는 7단계를 받았어. 난 배영이 싫어. 잘 못해.
Andy: 나는 자유형을 더 잘해.
Will: 나는 평형이 좋아. 내가 가장 잘 하는 게 그거야.
Andy: 내년에는 접영을 해야 해.
Will: 그건 정말 어려운 것 같아. 거기에다가 플립턴까지 해야돼.
Andy: 플립턴이 뭔데?
Will: 그건 물 속에서 하는 재주넘기야.
Andy: 와, 그거 좋다. 나는 물 속에서 재주넘기 할 수 있어.
Will: 그렇지만 멈추지 말고 해야되는 거야.
Andy: 그건 연습을 엄청 많이 해야되겠다.
Dan: 헤이 Maya. 조금 전에 본 영화 좋았니?
Maya: 그 영화 좋았어. 나는 영화보게 되는 것을 아주 좋아해.
Dan: 아니면, 파티를 하고 브라우니와 쿠키 그리고 캔디를 잔뜩 먹는 거.
Maya: 우리 아빠는 우리가 파티하는 것을 안 좋아해.
Dan: 왜? 파티에 초대되기를 원하시는 거니?
Maya: 아빠는 내가 당분을 너무 많이 먹고 성격이 까다로워진다고 생각하셔.
I got 7th. I hate backstroke. I am not very good.
I am better at freestyle.
I like breaststroke. I am the best at that.
Next year we get to do butterfly.
That seems really hard. Plus we have to do flip turns.
What are flip turns?
It’s when you do a somersault underwater
Oh. That is cool. I can do somersaults underwater.
But you have to do it without stopping.
That might take a lot of practice.
Hey Maya. Did you like the movie we just watched?
I loved that movie. I really like when we get to watch movies.
Or have parties and eat lots of brownies and cookies and candy.
My dad doesn’t like when we have parties.
Why? Does he wish he was invited?
He thinks I have too much sugar and then get cranky.
지난주
Rosalinda: Save me a seat! I might be late.
Ann-Marie: I will.
Giselle: Hey, Rosalinda. Can you save me a seat if you get to first period first? I'll do the same for you.
Rosalinda: Sure sure.
Justin: Hi Tyler. Did you watch the Nuggets game last night?
Tyler: Yup. My dad let me stay up.
Justin: Melo played so good. He got 42 points.
Tyler: He's my favorite player.
Justin: But JR is really, really good too.
Tyler: I know. But Sacramento is not very good.
Justin: They lost by 20 points.
Tyler: I think the Nuggets are the best team.
Justin: Yes. Did you see how many tattoos Melo has?
Tyler: I think he has a million
Justin: No. Just one hundred.
Tyler: But only Kenyon has a tattoo of lips on his neck.
Will: What place did you get in the backstroke?
Andy: I think I got 5th place. What did you get?
영어문답
文法百害無益, 百讀不如一聽, 百聽不如一話란?
BTM 영어습득과정에서 문법과 독해, 듣기 및 말하기의 역할관계를 보여주는 것으로 문법은 하면 할수록 해로울뿐 도움이 안 되며, 백번의 읽기가 한 번의 듣기보다 부족하고, 백번의 듣기가 한 번의 말하기보다 부족하다는 의미다. 영어를 아무리 읽어도 들을 수 없고, 아무리 들어도 말할 수 없는 이치를 설명한다.